Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
手抜き(する)
te
て
nu
ぬ
ki
き
cutting corners / shoddy work
cutting corners, skipping steps, shoddy work, doing something half-heartedly
noun
verb
Example sentences
この工こう事じには明あきらかな手て抜ぬきがあった。
There was obvious shoddy work in this construction.
忙いそがしくても料りょう理りを手て抜ぬきするのは嫌いやだ。
Even when busy, I hate cutting corners on cooking.
彼かれの仕し事ごとはいつも手て抜ぬきだらけだ。
His work is always full of cutting corners.
掃そう除じを手て抜ぬきして母ははに怒おこられた。
My mother scolded me for doing the cleaning half-heartedly.

Practice exercises

1
忙いそがしいときは、つい掃除そうじを手抜てぬきする。
When busy, I tend to cut corners on cleaning.
Answer
手抜てぬきする手抜てぬきします
2
彼かれは料理りょうりを作つくるとき、いつも手抜てぬきする。
He always cuts corners when cooking.
Answer
手抜てぬきする手抜てぬきします
3
品質ひんしつの悪わるい製品せいひんは、彼かれが手抜てぬきしたからだ。
The poor quality product is because he cut corners.
Answer
手抜てぬきした手抜てぬきしました
4
この製品せいひんは非常ひじょうに精密せいみつなため、製造せいぞうの際さいに手抜てぬきすることことは許ゆるされない。
Because this product is extremely precise, cutting corners during manufacturing is not allowed.
Answer
手抜てぬきすること
5
納期のうきが極度きょくどに短みじかく、かつ人員じんいんが不足ふそくしている現状げんじょうでは、ある程度ていど手抜てぬきせざるを得えない状況じょうきょうだ。
Given the current situation where the deadline is extremely short and there's a shortage of personnel, it's a situation where we cannot help but cut some corners to some extent.
Answer
手抜てぬきせざる