VOCABULARY
回送（する）
ka
か
i
い
so
そ
u
う
out of service / deadheading
out of service (e.g. bus, train), deadheading, sending on (e.g. document)
noun
verb
Example sentences
そのバスは回送なので乗れません。
That bus is out of service, so you can't board it.
電車の前面に回送と表示されていた。
The front of the train displayed "out of service."
車両を車庫まで回送する。
They deadhead the train cars back to the depot.
届いた郵便を新住所へ回送してもらう。
I have the mail that arrives sent on to my new address.
Practice exercises
1
終点に着いたバスは、そのまま車庫へ回送した。
The bus that arrived at the terminal continued straight to the depot, out of service.
Answer
回送
2
終点に着いたバスは車庫へ回送した。
The bus that reached the terminal was taken out of service to the depot.
Answer
回送
3
この書類は部長の承認後、関係部署へ回送された。
After the manager's approval, this document was sent on to the relevant department.
Answer
回送
4
深夜の終電後、車両は点検のため車庫へ回送された。
After the last train late at night, the rolling stock was deadheaded to the depot for inspection.
Answer
回送
5
運行ダイヤの乱れにより、一部の列車が途中駅から回送となった。
Due to disruptions in the operating schedule, some trains became out of service from intermediate stations.
Answer
回送