Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
口が肥える
ku
く
chi
ち
ga
が
ko
こ
e
え
ru
る
to be a gourmet / have a refined palate
have a refined palate, become a connoisseur of food, get used to luxurious food
idiom
phrase
Example sentences
彼かれは口くちが肥こえていて、安やすい店みせには行いかない。
He has a refined palate, so he won't go to cheap restaurants.
高こう級きゅう料りょう理りばかり食たべて口くちが肥こえた。
Eating only fancy food, I developed a refined palate.
祖そ母ぼは口くちが肥こえているので料りょう理りが大たい変へんだ。
My grandmother has a refined palate, so cooking for her is hard.
口くちが肥こえると外がい食しょくが物もの足たりなくなる。
Once you get a refined palate, eating out feels unsatisfying.

Practice exercises

1
彼かれは子こどもの頃ころから高級こうきゅうなものを食たべてきたので、口くちが肥こえている、並なみの料理りょうりでは満足まんぞくできない。
Since he has been eating high-class food since childhood, he has a refined palate, and cannot be satisfied with ordinary dishes.
Answer
口くちが肥こえている口くちが肥こえています
2
美味おいしいものばかり食たべると口くちが肥こえる。
If you only eat delicious things, you develop a refined palate.
Answer
口くちが肥こえる口くちが肥こえます
3
彼かれは毎日まいにち、高級こうきゅうレストランで食事しょくじをしているので、すっかり口くちが肥こえてしまった。
He eats at high-class restaurants every day, so he has completely developed a refined palate.
Answer
口くちが肥こえてしまった
4
彼女かのじょは様々さまざまな国くにの料理りょうりを経験けいけんして、すっかり口くちが肥こえて、普通ふつうの料理りょうりでは満足まんぞくできなくなった。
Having experienced various national cuisines, she has completely developed a refined palate, and can no longer be satisfied with ordinary food.
Answer
口くちが肥こえて
5
彼かれは芸術げいじゅつだけでなく、食しょくに対たいしても口くちが肥こえているため、彼かれとの食事しょくじは毎回まいかい新あらたな発見はっけんがある。
Because he has a refined palate not only for art but also for food, dining with him always brings new discoveries.
Answer
口くちが肥こえている口くちが肥こえています