
VOCABULARY
冷やかす
hi
ひ
ya
や
ka
か
su
す
to tease / to banter
tease, make fun of, ridicule, window-shop, look around without buying
verb
Example sentences
友達が新しい恋人のことで僕を冷やかした。
My friends teased me about my new partner.
そんなに冷やかさないでよ、本気なんだから。
Don't make fun of me like that, I'm serious.
店員に声をかけられ、冷やかすつもりが買ってしまった。
A clerk spoke to me, and though I only meant to window-shop, I ended up buying something.
観客が選手をやじって冷やかし始めた。
The crowd began to jeer and ridicule the player.
Practice exercises
1
友達を冷かさないで。
Don't tease your friends.
Answer
冷かさな
2
彼は失敗を皆に冷かされた。
He was teased by everyone for his mistake.
Answer
冷かされた冷かされました
3
今日は買うつもりがなく、デパートを冷かしているだけだ。
I have no intention of buying anything today; I'm just window-shopping at the department store.
Answer
冷かして
4
その提案は、実現が不可能だと皆に冷かされて、結局は却下された。
That proposal was ridiculed by everyone as impossible to achieve, and ultimately rejected.
Answer
冷かされて
5
兄が弟を冷かす。
The older brother teases his younger brother.
Answer
冷かす冷かします