Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
冷やかす
hi
ひ
ya
や
ka
か
su
す
to tease / to banter
tease, make fun of, ridicule, window-shop, look around without buying
verb
Example sentences
友とも達だちが新あたらしい恋こい人びとのことで僕ぼくを冷ひやかした。
My friends teased me about my new partner.
そんなに冷ひやかさないでよ、本ほん気きなんだから。
Don't make fun of me like that, I'm serious.
店てん員いんに声こえをかけられ、冷ひやかすつもりが買かってしまった。
A clerk spoke to me, and though I only meant to window-shop, I ended up buying something.
観かん客きゃくが選せん手しゅをやじって冷ひやかし始はじめた。
The crowd began to jeer and ridicule the player.

Practice exercises

1
友達ともだちを冷ひやかさないで。
Don't tease your friends.
Answer
冷ひやかさな
2
彼かれは失敗しっぱいを皆みんなに冷ひやかされた。
He was teased by everyone for his mistake.
Answer
冷ひやかされた冷ひやかされました
3
今日きょうは買かうつもりがなく、デパートを冷ひやかしているだけだ。
I have no intention of buying anything today; I'm just window-shopping at the department store.
Answer
冷ひやかして
4
その提案ていあんは、実現じつげんが不可能ふかのうだと皆みんなに冷ひやかされて、結局けっきょくは却下きゃっかされた。
That proposal was ridiculed by everyone as impossible to achieve, and ultimately rejected.
Answer
冷ひやかされて
5
兄あにが弟おとうとを冷ひやかす。
The older brother teases his younger brother.
Answer
冷ひやかす冷ひやかします