Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
再三
sa
さ
i
い
sa
さ
n
ん
again and again / repeatedly
again and again, repeatedly, over and over
adverb
Example sentences
再さい三さん注ちゅう意いしたのに彼かれは聞きかない。
I warned him again and again, but he won't listen.
再さい三さんにわたって支し払はらいを求もとめた。
I demanded payment repeatedly.
同おなじミスを再さい三さん繰くり返かえしている。
He keeps making the same mistake over and over.
再さい三さんお願ねがいしてやっと許きょ可かが出でた。
After asking again and again, I finally got permission.

Practice exercises

1
今回こんかいの問題もんだいについては、担当者たんとうしゃが解決策かいけつさくを検討けんとうするよう、上層部じょうそうぶから再三さいさん指示しじが出でていたにもかかわらず、事態じたいは悪化あっかの一途いっとをたどっている。
Regarding the current issue, despite instructions being given repeatedly by upper management for the person in charge to consider solutions, the situation continues to worsen.
Answer
再三さいさん
2
母ははは再三さいさん早はやく寝ねるように言いった。
My mother told me to go to bed early again and again.
Answer
再三さいさん
3
先生せんせいは再三さいさん注意ちゅういしたのに、彼かれは聞きき入いれませんでした。
Even though the teacher warned him repeatedly, he didn't listen.
Answer
再三さいさん
4
会社かいしゃは彼かれにその計画けいかくの見直みなおしを再三さいさんするよう求もとめた。
The company repeatedly asked him to review the plan.
Answer
再三さいさん
5
政府せいふは国民こくみんに節電せつでんを再三さいさんと訴うったえているが、なかなか状況じょうきょうは改善かいぜんされない。
The government is appealing to the public again and again to save electricity, but the situation is not easily improving.
Answer
再三さいさん