Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
丸ごと
ma
ru
go
to
whole / in its entirety
whole, entirely, in its entirety, intact
adverb
na_adjective
Example sentences
かれはりんごをまるごとかじった。
He bit into the apple whole.
このほんまるごとあんするのはだ。
It's impossible to memorize this book in its entirety.
さかなまるごとオーブンでいた。
I roasted the fish whole in the oven.
そのむらしんまるごとながされた。
That village was washed away entirely by the earthquake.

Practice exercises

1
りんごをまるごとべる。
I eat the apple whole.
Answer
まるごと
2
その問題もんだいは、まるごと我々われわれのチームでけることになった。
It was decided that our team would take on that problem in its entirety.
Answer
まるごと
3
社長しゃちょうは、そのプロジェクトの責任せきにんまるごと若手わかてチームにまかせるという大胆だいたん決断けつだんをした。
The president made a bold decision to entrust the entire responsibility of that project to the young team.
Answer
まるごと
4
他者たしゃ文化ぶんか理解りかいするには、そのかんがかたまるごとれる姿勢しせい大切たいせつだ。
To understand another culture, it's important to have an attitude of accepting its way of thinking in its entirety.
Answer
まるごと
5
かれさかなまるごといて、ほねまでべた。
He grilled the fish whole and ate it, even the bones.
Answer
まるごと