
VOCABULARY
ひいては
hi
ひ
i
い
te
て
ha
は
and by extension / consequently
consequently, eventually, in the end, ultimately, which in turn
conjunction
Example sentences
健康はあなた自身、ひいては家族のためだ。
Health is for yourself, and by extension for your family.
努力が成功、ひいては幸福につながる。
Effort leads to success and consequently to happiness.
この決定は社員、ひいては会社全体に影響する。
This decision affects employees and ultimately the whole company.
教育の充実は地域、ひいては国の発展を支える。
Better education supports the region and in turn the nation's development.
Practice exercises
1
地球温暖化は異常気象を招き、ひいては生態系に影響を与える。
Global warming causes abnormal weather, and by extension, affects ecosystems.
Answer
ひいては
2
努力が、ひいては成功につながる。
Effort, and by extension, leads to success.
Answer
ひいては
3
健康的な食事は、ひいては心の安定にもつながる。
A healthy diet, consequently, also leads to mental stability.
Answer
ひいては
4
一人一人の意識の変化が社会を動かし、ひいては持続可能な未来へとつながる。
Changes in individual awareness move society, and ultimately, lead to a sustainable future.
Answer
ひいては
5
長期的な視点で物事を捉えることが、ひいては企業の真の成長へと繋がる。
Viewing things from a long-term perspective, consequently, leads to a company's true growth.
Answer
ひいては