Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
ときめく
to
と
ki
き
me
め
ku
く
to throb / to flutter (with excitement)
throb, flutter, palpitate with excitement, feel a crush
verb
Example sentences
彼かれの笑顔えがおを見みると胸むねがときめく。
When I see his smile, my heart flutters.
初恋はつこいの人ひとに再会さいかいしてときめいた。
I felt my heart flutter when I met my first love again.
新あたらしい街まちでの生活せいかつに心こころがときめいている。
My heart is throbbing with excitement over life in the new city.
プレゼントを開あける瞬間しゅんかん、子供こどものようにときめく。
The moment I open a present, I palpitate with excitement like a child.

Practice exercises

1
初はじめてのデートで、彼かれの優やさしい笑顔えがおに胸むねがときめいているのを感かんじた。
On our first date, I felt my chest throbbing with excitement at his kind smile.
Answer
ときめいているときめいています
2
たとえ年としを取とっても、新あたらしい発見はっけんや出会であいに心こころがときめく気持きもちを忘わすれたくない。
Even if I grow old, I don't want to forget the feeling of my heart throbbing with excitement at new discoveries and encounters.
Answer
ときめくときめきます
3
人生じんせいの様々さまざまな局面きょくめんで、理屈りくつでは説明せつめいできない直感ちょっかんに従したがって行動こうどうした時ときこそ、生いきていることへの歓喜かんきに胸むねがときめいた経験けいけんがある。
In various phases of life, I have had the experience where my heart throbbed with excitement at the joy of being alive, precisely when I acted on an intuition that couldn't be explained by logic.
Answer
ときめいたときめきました
4
新あたらしい恋愛れんあい小説しょうせつを読よんで、心こころがときめいた。
Reading a new romance novel, my heart fluttered with excitement.
Answer
ときめいたときめきました
5
好すきな人ひとの声こえを聞きくと、胸むねがときめく。
When I hear the voice of the person I like, my heart throbs with excitement.
Answer
ときめくときめきます