Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
しみる
shi
し
mi
み
ru
る
to pierce / to sting
penetrate, soak into, sting, smart, be deeply felt
verb
Example sentences
傷口きずぐちに消毒液しょうどくえきがしみて痛いたい。
The disinfectant stings the wound and it hurts.
冷つめたい風かぜが体からだにしみる季節きせつだ。
It's the season when the cold wind penetrates the body.
彼かれの優やさしさが心こころにしみた。
His kindness was deeply felt in my heart.
醤油しょうゆがご飯はんによくしみている。
The soy sauce has soaked into the rice nicely.

Practice exercises

1
傷口きずぐちに薬くすりがしみる。
The medicine stings the wound.
Answer
しみるしみます
2
冷つめたい風かぜが目めにしみる。
The cold wind stings my eyes.
Answer
しみるしみます
3
汗あせが目めに入はいって、ひどくしみた。
Sweat got into my eyes and it stung terribly.
Answer
しみたしみました
4
霜焼しもやけの指先ゆびさきが、お湯ゆに触ふれるたびにじんじんしみている。
My frostbitten fingertips sting sharply every time they touch hot water.
Answer
しみているしみています
5
恩師おんしの何気なにげない一言ひとことが、今いまでも心こころにしみている。
My mentor's casual remark still sinks deep into my heart even now.
Answer
しみているしみています