VOCABULARY
いたずらに
i
い
ta
た
zu
ず
ra
ら
ni
に
in vain / uselessly
in vain, uselessly, no purpose, idly, fruitlessly
adverb
Example sentences
いたずらに時間を過ごしてしまった。
I ended up spending my time idly.
いたずらに不安をあおるべきではない。
We should not needlessly stir up anxiety.
歳月だけがいたずらに流れていく。
Only the years pass by in vain.
いたずらに恐れても解決しない。
Fearing it uselessly will not solve anything.
Practice exercises
1
いたずらに時間が過ぎた。
Time passed in vain.
Answer
いたずらに
2
努力したが、結果はいたずらに終わった。
I made an effort, but the result ended in vain.
Answer
いたずらに
3
時間をいたずらに過ごしてしまったと後悔している。
I regret having spent my time idly.
Answer
いたずらに
4
多くの犠牲が払われたが、その努力はいたずらに終わった。
Many sacrifices were made, but the efforts ended fruitlessly.
Answer
いたずらに
5
才能ある若者が、適切な指導を受けられずいたずらに能力を埋もれさせるのは残念だ。
It's a shame when talented young people, unable to receive proper guidance, uselessly bury their abilities.
Answer
いたずらに