Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
GRAMMAR
〜べくもない
impossible to
no hope of
Explanation
NOTE

〜べくもない means impossible to or no hope of — there is no way the action could happen.

真実しんじつを知しるべくもない。
It is impossible to know the truth.
NOTE

It is formal and literary. It stresses that the situation makes the action utterly unachievable.

勝かてると期待きたいするべくもない。
There is no hope of expecting to win.
Often the subject lacks the means or conditions for the action to ever succeed.
NOTE

Attach べくもない to a verb in dictionary form. With する you may use するべくもない or すべくもない.

STRUCTURE
V辞
べくもない
素人しろうとには専門家せんもんかに勝かてるべくもない。
Shirouto ni wa senmonka ni kateru bekumonai.
An amateur has no hope of beating a professional.
未来みらいのことなど予想よそうするべくもない。
Mirai no koto nado yosou suru bekumonai.
It is impossible to predict things like the future.
彼かれの本心ほんしんは知しるべくもない。
Kare no honshin wa shiru bekumonai.
It is impossible to know his true feelings.
その計画けいかくを実現じつげんさせることは、望のぞむべくもない。
Sono keikaku o jitsugen saseru koto wa, nozomu beku mo nai.
There is no hope of making that plan a reality (it is impossible to hope for).
彼彼かれの実力じつりょくは、疑うたがうべくもない。
Kare no jitsuryoku wa, utagau beku mo nai.
His ability is beyond any doubt (impossible to doubt).
あんなに遠とおい場所ばしょへ、今日きょう行いくべくもない。
Anna ni tooi basho e, kyou iku beku mo nai.
It is impossible to go to such a far place today.

Practice exercises

1
結果けっかを今いまから知しるべくもない。
It is impossible to know the result from now.
Answer
知しるべくもない
2
新人しんじんが優勝ゆうしょうを期待きたいするべくもない。
A newcomer has no hope of expecting victory.
Answer
べくもない
3
彼女かのじょの気持きもちを理解りかいするべくもない。
It is impossible to understand her feelings.
Answer
理解りかいするべくもない
4
一度いちどこぼれた水みずは、元もとに戻もどすべくもない。
Spilled water is impossible to return to its original state.
Answer
べくもない
5
情報じょうほうは何なに一ひとつだになく、真実しんじつを知しべくもない。
There is no information whatsoever, so it's impossible to know the truth.
Answer
べくもない
6
信頼しんらい関係かんけいなしには、協力きょうりょくを求もとめるべくもない。
Without a trusting relationship, there's no hope of asking for cooperation.
Answer
べくもない
7
状況じょうきょうが悪化あっかしていることは否いなめない。楽観らっかんするべくもない。
It is undeniable that the situation is worsening. There's no hope of being optimistic.
Answer
べくもない
8
彼かれの真意しんいを図はかり知しべくもない複雑ふくざつな背景はいけいがある。
There is a complex background, making it impossible to fathom his true intentions.
Answer
べくもない