Shirimono Logo
Shirimono
GRAMMAR
〜に限ったことではない
not limited to
Explanation
NOTE

〜に限ったことではない means not limited to — something is not unique to one case; it applies more widely.

渋滞じゅうたいは週末しゅうまつに限かぎったことではない。
Traffic jams are not limited to weekends.
NOTE

It is formal. It often implies the situation is common or recurring, not special to the named case.

遅刻ちこくは今日きょうに限かぎったことではない。
Being late is not limited to today.
It often carries a tone of mild complaint or resignation.
NOTE

Attach に限ったことではない directly to a noun. The noun names the case it is wrongly assumed to be limited to.

STRUCTURE
N辞
に限ったことではない
残業ざんぎょうは彼かれに限かぎったことではない。
Zangyou wa kare ni kagitta koto de wa nai.
Overtime is not limited to him.
人手不足ひとでぶそくはこの会社かいしゃに限かぎったことではない。
Hitode busoku wa kono kaisha ni kagitta koto de wa nai.
Labor shortages are not limited to this company.
物価ぶっか高だかは日本にほんに限かぎったことではない。
Bukkadaka wa nihon ni kagitta koto de wa nai.
Rising prices are not limited to Japan.
失敗しっぱいするのは、君きみ一人ひとりに限ったことではない。
Shippai suru no wa, kimi hitori ni kagitta koto de wa nai.
Failing is not limited to just you alone.
困こまっているのは、この国くにの人ひとに限ったことではない。
Komatte iru no wa, kono kuni no hito ni kagitta koto de wa nai.
It is not only the people of this country who are having trouble.
人気にんきがあるのは、この店みせに限ったことではない。
Ninki ga aru no wa, kono mise ni kagitta koto de wa nai.
It is not just this shop that is popular.

Practice exercises

1
情報じょうほうの非対称性ひたいしょうせいは経済学けいざいがくの分野ぶんやに限かぎったことではない。
Information asymmetry is not limited to the field of economics.
Answer
に限かぎったことではない
2
災害さいがいの増加ぞうかは日本にほんに限かぎったことではないと言いわれている。
It is said that the increase in disasters is not limited to Japan.
Answer
に限かぎったことではない
3
私わたしの意見いけんが絶対ぜったいであるまいし、正解せいかいは私わたしに限かぎったことではない。
My opinion isn't absolute, so the correct answer is not limited to me.
Answer
に限かぎったことではない
4
対策たいさくのいかんによらず、気候変動きこうへんどうの影響えいきょうは特定とくていの地域ちいきに限かぎったことではない。
Regardless of the measures taken, the effects of climate change are not limited to specific regions.
Answer
に限かぎったことではない
5
普遍的ふへんてきな真理しんりは特定とくていの文化圏ぶんかけんに限かぎったことではない。
Universal truths are not limited to specific cultural spheres.
Answer
に限かぎったことではない
6
ミスは新人しんじんに限かぎったことではない。
Mistakes are not limited to newcomers.
Answer
に限かぎったことではない
7
停電ていでんは夏なつに限かぎったことではない。
Power outages are not limited to summer.
Answer
に限かぎったことではない
8
少子化しょうしかの問題もんだいは都会とかいに限かぎったことではない。
The problem of declining birth rates is not limited to the cities.
Answer
に限かぎったことではない