Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
GRAMMAR
〜てからというもの
ever since
Explanation
NOTE

〜てからというもの means ever since — after one event, a lasting change continues up to now.

留学りゅうがくしてからというもの、毎日まいにち日本語にほんごで考かんがえている。
Ever since I studied abroad, I think in Japanese every day.
NOTE

It is formal and emphatic. It stresses that the change was big and has lasted ever since.

引ひっ越こしてからというもの、体調たいちょうが良よくなった。
Ever since I moved, my health has gotten better.
The result clause describes an ongoing state, not a single momentary action.
NOTE

Attach からというもの to a verb in the て form. For example, 始めて becomes 始めてからというもの.

STRUCTURE
Vて
からというもの
運動うんどうを始はじめてからというもの、よく眠ねむれる。
Undou o hajimete kara to iu mono, yoku nemureru.
Ever since I started exercising, I sleep well.
犬いぬを飼かってからというもの、家いえが明あかるくなった。
Inu o katte kara to iu mono, ie ga akaruku natta.
Ever since we got a dog, the house has become cheerful.
彼かれに会あってからというもの、毎日まいにちが楽たのしい。
Kare ni atte kara to iu mono, mainichi ga tanoshii.
Ever since I met him, every day is fun.
娘むすめが国くにを離はなれてからというもの、毎日まいにちがとても寂さびしいです。
Musume ga kuni o hanarete kara to iu mono, mainichi ga totemo sabishii desu.
Ever since my daughter left the country, every day has been very lonely.
日本語にほんごを習ならってからというもの、日本にほんの映画えいがが好すきになりました。
Nihongo o naratte kara to iu mono, Nihon no eiga ga suki ni narimashita.
Ever since I learned Japanese, I have come to love Japanese movies.
彼かれと出会であってからというもの、私わたしの生活せいかつは明あかるくなりました。
Kare to deatte kara to iu mono, watashi no seikatsu wa akaruku narimashita.
Ever since I met him, my life has become brighter.

Practice exercises

1
日本にほんに来きてからというもの、納豆なっとうが好すきになった。
Ever since I came to Japan, I have liked natto.
Answer
てからというもの
2
結婚けっこんしてからというもの、料理りょうりが上手じょうずになった。
Ever since I got married, I have become good at cooking.
Answer
てからというもの
3
その本ほんを読よんでからというもの、考かんがえ方かたが変かわった。
Ever since I read that book, my way of thinking has changed.
Answer
んでからというもの
4
禁煙きんえんしてからというもの、健康けんこうになりつつある。
Ever since quitting smoking, I've been getting healthier.
Answer
てからというもの
5
研究けんきゅうを始はじめてからというもの、多おおくの試行錯誤しこうさくごを経へた。
Ever since starting the research, I've gone through much trial and error.
Answer
てからというもの
6
大学だいがくに入学にゅうがくしてからというもの、勉学べんがくに励はげむ一方いっぽうだ。
Ever since entering university, I've been striving in my studies.
Answer
てからというもの
7
新婚しんこん旅行りょこうに行いってからというもの、夫婦仲ふうふなかが深ふかまった。
Ever since going on our honeymoon, our relationship as a couple has deepened.
Answer
てからというもの
8
退職たいしょくしてからというもの、毎日まいにち趣味しゅみに没頭ぼっとうしている。
Ever since retiring, I've been absorbed in my hobbies every day.
Answer
てからというもの